Je ne sus combien de temps je restai dans les bras de Tom ou combien de temps encore je continuai à pleurer dans ses bras. Mais se dont je suis sûr, c'est qu'ils restèrent près de moi et la traductrice également.
Après un temps interminable dans ses bras, il me relâcha et me regarda ( un sourire compatissant aux lèvres). Je sentais que mes yeux étaient gonflés à cause de mes larmes. Tom approcha la main de mon visage et essuya les larmes qui restaient sur ma joue. Puis il me murmura à l'oreille"Aahh ! Alles goood " ...
Georg : Amy, you can sit down near us.
La traductrice voulu traduire, mais j'avais compris. Je m'avance timidement et m'assis entre Georg et Gustav.
Bill et Tom nous rejoignirent la seconde d'après. Je voyais que les 4 amis se parlaient, mais evidement je ne comprenais rien et je me sentais a part. Je voyais que Bill s'enervais sur Georg, qui, apparement n'était pas daccord avec lui. Je regarda donc la Hélène ( la traductrice) avec un air interrogateur et elle me dit:
Hélène : Bon Amy, je vais te dire ce qu'il ont dis en gros..
[[ Les Tokio Hotel s'arreterent de pipilleter ]]
En faite, Bill serait d'avis que tu restes avec eux pendant un petit temps, si tu n'as personnes chez qui aller car dorénavant tu es...orpheline = S Par contre Georg, il ne veut pas du tout, car si les groupies voient qu'il y a une fille qui "habite" avec eux et bien sa serait horrible..Enfin tu voit le topo ?
Moi : Oui, mais je crois que Georg a raison. Je ne veut pas être à l'origine d'une 'émeute" de groupies. Je crois que je vais m'en aller et essaier de contacter mes grands-parents...
Sur ce que je me leva, et me mis à coter de Hélène et lui demanda de leur traduire ce que je venais de dire, car les 4 amis me regardaient avec des points d'interrogations dans les yeux.. x -D..
Pendant qu'elle traduisait, je vis le visage de Bill se renforgner, les lèvres de Georg former un léger sourire. Quand aux 2 autres, leur expression etaient indéchiffrable. Elle etait entre mécoutentement et indifférence.
Quand Hélène eu fini de traduire, Bill se leva d'un bond et commenca à parler très vite et sechement.
Hélène : Heuu. Bill est très en colère contre Georg et ne veut absolument pas que tu partes! Il demande que tu restes avec eux pendant un certain temps.
Georg : fregfbvierfv idzpfnirouegno [[ <--Oui, Oui, c'est de l'allemand x -D ]]
Hélène : Georg dit que si les groupies te voient sortir de l'hotel avec eux, elles vont essaier de te sauter dessus et il veut que tu ne coure aucun danger.
Je me sentais terriblement genée, car je n'avais jamais étée au centre d'une telle controverse. Gustav, qui n'avait rien dis depuis que j'étais là commenca à parler de sa voix douce et calme. Le visage de Bill s'ilumina et forma un sourire....